[English below]

✨ADP's YEAR END CEREMONY 2019✨

Chỉ còn chưa đầy 30 giờ nữa là năm 2019 sẽ khép lại, năm mới 2020 sẽ đến.  Một năm qua, ADP đã trải qua rất nhiều cột mốc quan trọng: khoá đầu tiên của ADP tốt nghiệp, chào đón khoá mới với rất nhiều bạn sinh viên xinh xắn năng động, nhiều ADP-er đạt thành tựu cao tại các cuộc thi sáng tạo - khởi nghiệp trong nước và quốc tế. 

Để cùng nhau nhìn lại một năm, tuyên dương những gương mặt có hoạt động nổi trội và quan trọng nhất: gặp gỡ, kết nối các khoá ADP chúng mình lại với nhau, chúng ta hãy cùng đến với ADP's Year End Ceremony 2019 các bạn nhé 🎉

Buổi lễ sẽ được tổ chức với thời gian, địa điểm như sau:

📅 7:30 - 9:00 ngày 11/01/2020
📍 Phòng 702, Đại học Duy Tân, cơ sở 03 Quang Trung

Hẹn gặp các bạn tại Year End Ceremony nhé, hy vọng chúng ta sẽ có một buổi gặp mặt ngập tràn niềm vui và kỉ niệm 🎉

___________

2019 will come to an end in less than 30 hours, welcome the next new year 2020. In the past-year-to-be, ADP experienced many big milestones: the first class's graduation, the new class's entrance, many awards in national and international startup and creativity contests. 

To look back, share memories in the year together, reward outstanding ADP-ers and above all: meet up, get to know each other more, bring ADP's classes closer, let's all join ADP's YEAR END CEREMONY 2019 🎉

The party will take place with these following main information:

📅 7:30 AM - 9:00 - January 11, 2020
📍 Room 702, Duy Tan university, campus 03 Quang Trung

See you all at the ceremony. Hope we will have a joyful and memorable meeting together 🎉